Partners
FINA
Astral+Pool
CONSANAT
CCAN
USAS
Aquatic+Canada+Aquatique
17th FINA WORLD CHAMPIONSHIPS AWARDED TO GUADALAJARA, MEXICO

 

17th FINA WORLD CHAMPIONSHIPS AWARDED TO GUADALAJARA, MEXICO
 
Heartiest congratulations of the UANA Family are sent out to the Federacion Mexicana de Natacion upon the success of their bid to host the 17th FINA World Championships in the year 2017.
 
In presenting the successful bid, our friend, President Kiril Todorov made note of the fact that thirty-five (35) years will have passed since the FINA World Championships were last held in Latin America having been hosted in 1982 by the Federacion Equatoriana de Natacion and never have the Championships been organized in Central America or the Caribbean Region.
 
The UANA Family is very thankful for the strong support of the Government of Mexico in letter by President Calderon and represented at the bid by  Minister of Sport for Mexico, Sr. Bernardo De La Garza, the State of Jalisco represented by Sr. Carlos Andrade and the Director of Sport and Operations of the Pan American Games, Sr. Ivar Sisniega.  The President of the Olympic Committee of Mexico, Felipe Munoz also added his support.
 
The Federacion Mexicana de Natacion has a strong record of hosting many outstanding aquatic events.  Without doubt, all regions of the UANA Family will benefit in development and promotion of swimming, synchronized swimming, open water swimming, diving and water polo as federations strive to attain new standards of excellence when competing in their “home environment”.
 
Bravo Mexico !!!
 
Eldon Godfrey, UANA President
 
GUADALAJARA, Official Candidate City for FINA World Championships
 
It is with great pleasure that Guadalajara announces its official candidacy for the 2015/2017 FINA World Championships.
 
Having hosted numerous sporting events in the past and with many more major sporting events yet to come in the future, Mexico is located in a booming and energetic region.
 
As a committed and dedicated partner to FINA and to the development of Aquatics in the region, Guadalajara will provide a strong platform to develop and showcase all five disciplines throughout Latin America both in the years leading up to and in the years following the 2015/2017 World Championships.
 
“Guadalajara will bring new and exciting potential to the growth of Aquatics in Mexico, Latin America and the world,” said Mexican Swimming Federation president, Mr. Kiril Todorov. “We are determined to move Aquatics beyond traditional settings and secure its presence for an even stronger and thriving future with our bid,” reassured Mr. Todorov.
 
Fans and media alike can look forward to hearing more about Guadalajara 2015/2017’s goals for the future of Aquatics in the next editions of this newsletter.
 
The right place at the right time
 
For over 30 years Aquatics has been watching Latin America’s strong and sustainable development from afar. Sports and sporting events are having an important presence in the region, building a momentum that will give way to new and exciting opportunities.
 
Latin America and Mexico’s growing economic potential are remarkable. Not only will Guadalajara deliver a great Championship under a festive atmosphere, but it will serve as the gateway for FINA back into a region that has been attaining impressive growth rates over the years and continues to peak interest throughout the world by playing host to top international sport events.
 
Latin America – a region with an excess of 500 million people – is full of energy and potential. The 2015/2017 World Championships will use the momentum of the 2016 Rio de Janeiro Olympic Games to continue developing Aquatics and provide the right opportunities to showcase FINA and the World Championships in a key region of the world.
 
 
A strong sporting experience
 
Over the years we have dedicated ourselves to becoming a world leader in hosting International Sport Events. The FINA World Championships in 2015/2017 will be a true celebration of the sport and will provide the entire region with the opportunity to show their love for Aquatics to the world.
 
Our experience for events in combination with the Latin American scenery will give the World Championships a special touch unlike anything seen before – in Aquatics or in any other sport.
 
Mexico is a passionate and festive nation and we cannot wait to share our world class hospitality, our vast culture, and state-of-the-art infrastructure with our sport’s greatest athletes and officials in 2015/2017. The FINA World Championships in Guadalajara will generate new opportunities for Aquatics worldwide and especially in Latin America.
 
“Latin America is a virtually untapped market and, with our help, we can ensure that the FINA brand continues to strive,” said Mexican Swimming Federation president, Mr. Kiril Todorov. “Furthermore, our global event expertise and people’s passion for sports will guarantee the world is welcomed to a world-class event” added Mr. Todorov.
 
The place is Guadalajara, the time is now!
 
 

 
 
Spanish translation
Es con gran placer que Guadalajara anuncia su candidatura oficial para el Campeonato Mundial FINA 2015/2017.
 
Haber sido sede de numerosos eventos deportivos en el pasado y con muchos eventos deportivos más importantes por venir en el futuro, México está ubicado en una región pujante y lleno de energía.
 
Como un socio comprometido y dedicado a la FINA y el desarrollo de la Natación en la región, Guadalajara ofrecerá una sólida plataforma para desarrollar y mostrar las cinco disciplinas en toda América Latina, tanto en los años previos y en los años posteriores a la 2015/2017 Campeonato del Mundo.
 
"Guadalajara va a traer nuevas y emocionantes posibilidades para el crecimiento de plantas acuáticas en México, América Latina y el mundo", dijo el presidente de la Federación Mexicana Natación, Kiril Todorov señor. "Estamos decididos a avanzar más allá de Aquatics entornos tradicionales y asegurar su presencia para un futuro aún más fuerte y próspera, con nuestra candidatura", aseguró el señor Todorov.
 
Los aficionados y medios de comunicación pueden esperar a escuchar más acerca de las metas Guadalajara 2015/2017 's para el futuro de Natación en las próximas ediciones de este boletín.
 
El lugar correcto en el momento adecuado
 
Por más de 30 años Aquatics ha estado observando el desarrollo sólido y sostenible en América Latina desde la distancia. Deportes y eventos deportivos están teniendo una importante presencia en la región, la construcción de un impulso que dará paso a nuevas y emocionantes oportunidades.
 
América Latina y el potencial de crecimiento económico de México son notables. No sólo va a Guadalajara ofrecer un gran campeonato en un ambiente festivo, pero servirá como puerta de entrada de la FINA de nuevo en una región que ha sido la consecución de tasas de crecimiento impresionantes en los últimos años y continúa hasta el pico de interés en todo el mundo por el anfitrión de arriba internacional eventos deportivos.
 
América Latina - una región con un exceso de 500 millones de personas - está lleno de energía y potencial. El Campeonato del Mundo 2015/2017 aprovechará el impulso de la 2016 de Río de Janeiro Juegos Olímpicos de continuar desarrollando Acuático y ofrecer las oportunidades adecuadas para demostrar la FINA y los Campeonatos del Mundo en una región clave del mundo.
 
 
Una experiencia deportiva fuerte
 
Con los años nos hemos dedicado a convertirse en un líder mundial en la organización de eventos deportivos internacionales. El Campeonato Mundial FINA en 2015/2017 será una verdadera fiesta del deporte y proporcionará toda la región la oportunidad de demostrar su amor por Acuático para el mundo.
 
Nuestra experiencia para eventos en combinación con el paisaje de América Latina se dan los campeonatos del mundo un toque especial a diferencia de cualquier cosa vista antes - en Aquatics o en cualquier otro deporte.
 
México es un país apasionado y festivo, y no podemos esperar para compartir nuestra hospitalidad de clase mundial, nuestra vasta cultura, y la infraestructura de tecnología de última generación con los mejores atletas de nuestro deporte y funcionarios en 2015/2017. El Campeonato Mundial FINA en Guadalajara va a generar nuevas oportunidades de Natación en todo el mundo y especialmente en América Latina.
 
"América Latina es un mercado prácticamente sin explotar y, con nuestra ayuda, podemos asegurar que la marca FINA sigue luchando", dijo el presidente de la Federación Mexicana Natación, Kiril Todorov señor. "Además, nuestra experiencia en eventos mundiales y la pasión de la gente de los deportes garantizarán el mundo es bienvenido a un evento de clase mundial", añadió Todorov.
 
El lugar es Guadalajara, el momento es ahora!