Partners
FINA
Astral+Pool
CONSANAT
CCAN
USAS
Aquatic+Canada+Aquatique
UANA Financial Statement 2017

 

 

UANA Financial Statement 2017

ENGLISH
 
Dear UANA National Federation Leaders,
 
It gives us great pleasure to transmit the UANA financial statements for 2017, including the "Profit and Loss Statement” and “Balance Sheet.”
 
UANA is in the strongest financial position since its founding seventy years ago, in 1948. The Balance Sheet reflects almost $400,000 USD in assets, and UANAhad an operating surplus in 2017.
 
One reason for the strength of our financial position has been the increased support from FINA, and we would like to extend our special appreciation to FINA President, Dr. Julio Maglione, for his leadership and vision. UANA will receive $100,000 from FINA in 2018 to support our work in four categories, and FINA also will continue to support the CONSANAT and CCCAN Championships in 2018. Additionally, as you know, FINA will support UANA National Federations with funding up to $25,000 USD for the years 2018, 2019, 2020, and 2021, for projects in eight categories.
 
UANA is also fortunate to have the support of Fluidra/ASTRAL POOL, which has recently announced a second year of sponsorship for UANA.
 
Therefore, we are proud to present the financial reports of 2017, and we hope for even greater success in 2018. 
 
In truth, UANA can be successful only through the diligence and leadership of its National Federations, and for this, we are extremely grateful.
 
All best wishes,
 
Dale and Errol
 
 

SPANISH
 
Estimados líderes de la Federación Nacional de UANA,
 
Nos complace transmitir los estados financieros de la UANA para 2017, incluidos el "Estado de pérdidas y ganancias" y el "Balance general".
 
UANA se encuentra en la posición financiera más sólida desde su fundación hace setenta años, en 1948. El Balance refleja casi $ 400,000 USD en activos, y UANA tuvo un superávit operativo en 2017.
 
Una razón de la fortaleza de nuestra posición financiera ha sido el aumento del apoyo de la FINA, y nos gustaría extender nuestro agradecimiento especial al presidente de la FINA, el Dr. Julio Maglione, por su liderazgo y visión. UANA recibirá $ 100,000 de FINA en 2018 para apoyar nuestro trabajo en cuatro categorías, y FINA también continuará apoyando los Campeonatos CONSANAT y CCCAN en 2018. Además, como usted sabe, FINA apoyará a las Federaciones Nacionales UANA con fondos de hasta $ 25,000 USD para los años 2018, 2019, 2020 y 2021, para proyectos en ocho categorías.
 
UANA también tiene la suerte de contar con el apoyo de Fluidra / ASTRAL POOL, que recientemente anunció un segundo año de patrocinio para UANA.
 
Por lo tanto, estamos orgullosos de presentar los informes financieros de 2017, y esperamos un éxito aún mayor en 2018.
 
En verdad, UANA puede tener éxito solo a través de la diligencia y el liderazgo de sus Federaciones Nacionales, y para esto, estamos extremadamente agradecidos.
 
Todos los mejores deseos,
 
Dale and Errol

 

DALE NEUBURGER

UANA President