Partners
FINA
Astral+Pool
CONSANAT
CCAN
USAS
Aquatic+Canada+Aquatique
Team Canada named for Pan Pacific Championships

 

Team Canada named for Pan Pacific Championships

Link to complete results

EDMONTON - Canada will send 50 of its top swimmers to the upcoming Pan Pacific championships after a successful Canadian Swimming Trials in Edmonton.

The five-day national Trials wrapped up Sunday at the Kinsmen Sports Centre.

The Olympic program side saw 32 swimmers (18 women, 14 men) qualify for the Pan Pacific Swimming Championships in Tokyo Aug. 9-14.

With Commonwealth Games medals to their credit already this year, athletes such as Kylie Masse, Taylor Ruck and Markus Thormeyer are among the names to watch. Meanwhile international medallists including Richard Funk, Kennedy Goss and Emily Overholt will make their returns to Team Canada, joining veterans such as Erika Seltenreich-Hodgson, Yuri Kisil and Kierra Smith.

“I just want to see them all improve on what they’ve done here. If they improve on where they are here we are going to have a good number of athletes make finals,” said Swimming Canada High Performance Director and National Coach John Atkinson. “Once you are in the final you can have a shot at winning medals.”

Meanwhile, the Paralympic program will send 18 swimmers (13 women, 5 men) to Cairns, Australia for the Pan Pacific Para Swimming Championships Aug. 9-13

The Para-swimming team will be highlighted by Paralympic medallists Aurelie Rivard, Tess Routliffe, Katarina Roxon and Nicolas-Guy Turbide, and world record holder Shelby Newkirk, bolstered by youth such as Commonwealth Games medallist Abi Tripp.

"There will be parts of our team that will be super competitive, we are taking world record holders,” said Associate High Performance Director and National Para-swimming Coach Wayne Lomas, who will helm his first Canadian team back in his native Australia.

“We're not necessarily worried about medal performances. Of course we want them. We want to see athletes that can go faster in Australia than they did here. It shows they are able to continue to progress throughout the summer and they can travel one of the longest flights you will ever do, prepare and then compete away from home and away from their normal trappings.”

Both teams will stay in Edmonton for a two-day mini-camp before departing for their respective staging camps.

“It’s a rehearsal for Tokyo 2020. The staging camp venue in Wakayama is where we will be in 2020. We will have the same support team that will go for 2020 as well. That in itself will be good, they get to know the venue, the hotel. It really is a great opportunity for that rehearsal. Thanks to Own The Podium, Sport Canada and the Canadian Olympic Committee we can put together a really good rehearsal this year with everything in place due to their support.”

Pan Pacific Championships Team

Last Name

First Name

Club

Coach of Record

Acevedo

Javier

AAC

Smith

Brian

Bagshaw

Jeremy

ISC

Mallette

Ryan

Binnema

Josiah

UBCSC

Johnson

Tom

Brothers

Peter

UCSC

Blondal

Mike

Cote

Tristan

UCSC

Blondal

Mike

Daly

Owen

CAMO

St-Jean

Claude

Darragh

Mack

OAK

Titley

Ben

Fournier

Sarah

CSQ

Pelletier

Marc-André

Funk

Richard

TSC

Lamy

Pierre

Gaziev

Ruslan

MAC

Novak

Rob

Goss

Kennedy

GGST

Westphal

Mike

Hanus

Danielle

ISC

Mallette

Ryan

Kisil

Yuri

UBCSC

Johnson

Tom

Leibel

Kyla

RDCSC

Wilson

Scott

Masse

Kylie

WEST

Kiefer

Linda

Nicol

Rachel

UCSC

Blondal

Mike

Overholt

Emily

UBCSC

Johnson

Tom

Padington

Mackenzie

CRKW

Mallette

Ryan

Pickrem

Sydney

ISC

Bultman

Steve

Pisani

William

UNCAN

Studd

Neal

Pratt

Alex

CASC

Johnson

Dave

Ruck

Taylor

SCAR

Titley

Ben

Sanchez

Kayla

AAC

Titley

Ben

Sanderson

Kate

UNCAN

Doane

Mike

Seltenreich-Hodgson

Erika

GO

Johnson

Tom

Smith

Kierra

SCAR

Kremer

Kelly

Smith

Rebecca

SCAR

Titley

Ben

Thormeyer

Markus

UBCSC

Johnson

Tom

Wall

Eli

TSC

Kiefer

Linda

Wog

Kelsey

UMAN

Cerny

Vlastimil

Zavaros

Mabel

OAK

Baker

Sean

Zevnik

Alexia

PCSC

Holloway

Braden

 

Pan Pacific Para Swimming Championships Team

First Name

Last Name

Club (incl. HPC)

Coach of Record

Shelby

Newkirk

Saskatoon Lasers

Kramer, Eric

Abi

Tripp

Kingston Y Penguins Aquatic Club

Keith, Vicki

Aurélie

Rivard

Centre Haute Performance - Quebec / Neptune Natation

Thompson, Mike

Nicolas-Guy

Turbide

Club Natation Region de Quebec

Pelletier, Marc-André

Tess

Routliffe

Centre Haute Performance - Quebec / Neptune Natation

Thompson, Mike

Katarina

Roxon

Aqua Aces Swim Club

Roxon, Leonard

Sabrina

Duchesne

Rouge et Or  Université Laval

Girardin, Johanne

Danielle

Kisser

Centre Haute Performance - Quebec / Delta Sungod Swim Club

Thompson, Mike

Angela

Marina

Brantford Aquatic Club

Langridge, Tom

Philippe

Vachon

Club de Natation Megophias

LaBrie, Charles

Danielle

Dorris

Club Natation Bleu et Or

Allen, Ryan

Matthew

Cabraja

Cobra Swim Club

Roopnarine, Ian

Alexander

Elliot

Region of Waterloo

Witolla, Hans

Morgan

Bird

CASCADE

Johnson, Wendy

Justine

Morrier

Club Natation Haut-Richelieu

Latendresse, France

Sarah

Girard

Neptune Natation

Bruggeman, Jeremy

Tammy

Cunnington

Nose Creek Swim Association

Diep, Alexx

Zachary

Zona

Centre Haute Performance - Quebec / Norfolk Hammerheads Aquatic Club

Thompson, Mike

 

 

 

 

NOTE: Saskatoon’s Samantha Ryan, a Paralympic finalist and Parapan Am Games medallist, met the standard, but has decided to withdraw from the team. As she prepares to begin her studies at McGill University, she has decided to take additional time at home in preparation for her university life to commence. Two-time Paralympian Camille Berube also declined, due to personal reasons, as did 20-time Paralympic medallist Benoit Huot. The 34-year-old is expecting the birth of his first child this fall and plans to pursue an executive MBA at Queen’s University.

In addition, Swimming Canada has named six swimmers to its team for the World Swimming Championships (25m) taking place in December in Hanzhou, China:

 

Last Name

First Name

Club

Coach of Record

Darcel

Sarah

ISC

McKeever

Teri

Glover

Mackenzie

UMAN

Holloway

Braden

Janvier

Aela

PCSC

Gingras

Martin

Loginov

Oleksandr

TSC

Macdonald

Byron

Wilm

Ingrid

UBCSC

Johnson

Tom

Zakala

Josh

ISC

Mallette

Ryan

 



 



 

L’équipe canadienne pour les Championnats pan-pacifiques annoncée

EDMONTON – Après des Essais canadiens concluants, le Canada enverra 50 de ses meilleurs nageurs aux prochains Championnats pan-pacifiques.

Les Essais nationaux d’une durée de 5 jours ont pris fin ce dimanche au Kinsmen Sports Centre.

Le programme olympique aura 32 représentants (18 femmes et 14 hommes) aux Championnats pan-pacifiques du 9 au 14 août à Tokyo.

Les médaillés des Jeux du Commonwealth Taylor Ruck, Markus Thormeyer et la détentrice de record d’un record du monde Kylie Masse seront à surveiller. Les médaillés internationaux, dont Richard Funk, Kennedy Goss et / feront leur retour sur l’équipe nationale et se joindront aux vétérans comme Erika Seltenreich-Hodgson, Yuri Kisil et Kierra Smith.

« Je veux seulement tous les voir s’améliorer par rapport à cette semaine. S’ils peuvent améliorer leurs performances d’ici, nous aurons beaucoup de nageurs en finales, » dit le directeur de la haute performance John Atkinson. « Une fois que vous êtes en finale, vous avez une chance pour une médaille. »

Du côté paralympique, le programme enverra 18 nageurs (13 femmes et 5 hommes) à Cairns en Australie pour les Championnats para-pan-pacfiques du 9 au 13 août.

La détentrice de records du monde Shelby Newkirk, les médaillés paralympiques Aurélie Rivard (aussi détentrice de records du monde), Tess Routliffe, Katarina Roxon et Nicolas-Guy Turbide seront les fers de lance de l’équipe de paranatation soutenue par des jeunes comme la médaillée des Jeux du Commonwealth Abi Tripp.

« Certains membres de notre équipe seront très compétitifs, nous amenons des détentrices de records du monde, » dit le directeur associé de la haute performance Wayne Lomas, qui sera à la tête de sa première équipe canadienne dans son Australie natale.

« Nous ne préoccupons pas vraiment des médailles, mais il est certain que nous voulons en gagner. Nous désirons voir les athlètes nager plus vite en Australie. Ça montre qu’ils sont capables de progresser durant l’été et qu’ils peuvent voyager sur l’un des plus longs vols existants, se préparer et compétitionner loin de la maison et loin de leurs habitudes. »

Les deux équipes resteront à Edmonton pour un petit camp de deux jours avant de partir pour leur camp d’entrainement respectif.

« C’est une pratique générale pour Tokyo 2020. Le camp a lieu à Wakayama comme ce sera le cas en 2020. Notre équipe de soutien est la même que celle de 2020. Ça aussi c’est une bonne chose, ils apprendront à connaitre les installations et l’hôtel. C’est une très bonne occasion de répéter. Grâce à À nous le Podium, Sport Canada et le comité olympique canadien, nous pouvons offrir une excellente répétition cette année. Tout est en place pour bien soutenir les nageurs. »

Équipe des Championnats pan-pacifiques

Nom de famille

Prenom

Club

Entraineur

Acevedo

Javier

AAC

Smith

Brian

Bagshaw

Jeremy

ISC

Mallette

Ryan

Binnema

Josiah

UBCSC

Johnson

Tom

Brothers

Peter

UCSC

Blondal

Mike

Cote

Tristan

UCSC

Blondal

Mike

Daly

Owen

CAMO

St-Jean

Claude

Darragh

Mack

OAK

Titley

Ben

Fournier

Sarah

CSQ

Pelletier

Marc-André

Funk

Richard

TSC

Lamy

Pierre

Gaziev

Ruslan

MAC

Novak

Rob

Goss

Kennedy

GGST

Westphal

Mike

Hanus

Danielle

ISC

Mallette

Ryan

Kisil

Yuri

UBCSC

Johnson

Tom

Leibel

Kyla

RDCSC

Wilson

Scott

Masse

Kylie

WEST

Kiefer

Linda

Nicol

Rachel

UCSC

Blondal

Mike

Overholt

Emily

UBCSC

Johnson

Tom

Padington

Mackenzie

CRKW

Mallette

Ryan

Pickrem

Sydney

ISC

Bultman

Steve

Pisani

William

UNCAN

Studd

Neal

Pratt

Alex

CASC

Johnson

Dave

Ruck

Taylor

SCAR

Titley

Ben

Sanchez

Kayla

AAC

Titley

Ben

Sanderson

Kate

UNCAN

Doane

Mike

Seltenreich-Hodgson

Erika

GO

Johnson

Tom

Smith

Kierra

SCAR

Kremer

Kelly

Smith

Rebecca

SCAR

Titley

Ben

Thormeyer

Markus

UBCSC

Johnson

Tom

Wall

Eli

TSC

Kiefer

Linda

Wog

Kelsey

UMAN

Cerny

Vlastimil

Zavaros

Mabel

OAK

Baker

Sean

Zevnik

Alexia

PCSC

Holloway

Braden

 

Équipe des Championnats para-pan-pacifiques

Prenom

Nom de famille

Club (incl. HPC)

Entraineur

Shelby

Newkirk

Saskatoon Lasers

Kramer, Eric

Abi

Tripp

Kingston Y Penguins Aquatic Club

Keith, Vicki

Aurélie

Rivard

Centre Haute Performance - Quebec / Neptune Natation

Thompson, Mike

Nicolas-Guy

Turbide

Club Natation Region de Quebec

Pelletier, Marc-André

Tess

Routliffe

Centre Haute Performance - Quebec / Neptune Natation

Thompson, Mike

Katarina

Roxon

Aqua Aces Swim Club

Roxon, Leonard

Sabrina

Duchesne

Rouge et Or  Université Laval

Girardin, Johanne

Danielle

Kisser

Centre Haute Performance - Quebec / Delta Sungod Swim Club

Thompson, Mike

Angela

Marina

Brantford Aquatic Club

Langridge, Tom

Philippe

Vachon

Club de Natation Megophias

LaBrie, Charles

Danielle

Dorris

Club Natation Bleu et Or

Allen, Ryan

Matthew

Cabraja

Cobra Swim Club

Roopnarine, Ian

Alexander

Elliot

Region of Waterloo

Witolla, Hans

Morgan

Bird

CASCADE

Johnson, Wendy

Justine

Morrier

Club Natation Haut-Richelieu

Latendresse, France

Sarah

Girard

Neptune Natation

Bruggeman, Jeremy

Tammy

Cunnington

Nose Creek Swim Association

Diep, Alexx

Zachary

Zona

Centre Haute Performance - Quebec / Norfolk Hammerheads Aquatic Club

Thompson, Mike

 

 

 

 

Note : La Saskatchewanaise Samantha Ryan, finaliste aux Jeux paralympiques et médaillée des Jeux parapanaméricains, a réussi le standard, mais a choisi de se retirer de l’équipe. Alors qu’elle se prépare à commencer ses études à l’Université McGill, elle a décidé de prendre plus de temps à la maison pour se préparer à sa nouvelle vie universitaire. La double paralympienne Camille Bérubé se retire également de l’équipe pour des raisons personnelles, tout comme le 20 fois médaillé paralympique Benoit Huot. Le nageur de 34 ans est sur le point d’accueillir son premier encore et planifie poursuivre son MBA à l’université de Queen’s.

De plus, Natation Canada a nommé six nageurs sur l’équipe des Championnats du monde FINA (25 m) qui auront lieu en décembre à Hanzhou en Chine :

 

Équipe des Championnats du monde FINA (25 m)

 

Nom de famille

Prenom

Club

Entraineur

Darcel

Sarah

ISC

McKeever

Teri

Glover

Mackenzie

UMAN

Holloway

Braden

Janvier

Aela

PCSC

Gingras

Martin

Loginov

Oleksandr

TSC

Macdonald

Byron

Wilm

Ingrid

UBCSC

Johnson

Tom

Zakala

Josh

ISC

Mallette

Ryan

 

Oleksiak withdraws from Pan Pacs to prepare for push to 2020

EDMONTON – Penny Oleksiak will not compete at next month’s Pan Pacific Swimming Championships.

The quadruple Olympic medallist won the 100-m freestyle and 100-m butterfly at this week’s Canadian Swimming Trials in Edmonton. After qualifying for the team, the 18-year-old from Toronto has come to a joint decision together with Swimming Canada’s high performance leadership team, that a break would better allow her to return to her highly rigorous training schedule in September.

“Together we have worked with Penny and her support team to look at a plan for the future. Right now she will be taking a summer break following Trials. The intent is for her to return to training in September so she starts the final two years of the quad refreshed and ready to do the best she can representing herself and Canada,” said Swimming Canada High Performance Director John Atkinson.

Oleksiak rose to stardom at age 16 when she won four medals at the Rio 2016 Olympic Games – the first Canadian summer Olympian to ever accomplish the feat. She went on to win four more at the Windsor 2016 FINA World Swimming Championships (25m) and won the Lou Marsh Award as Canada’s top athlete, among many accolades. She followed up with two relay bronze medals at the Budapest 2017 FINA World Championships, and three relay silvers at the Commonwealth Games in Gold Coast, Australia, in April.

“Penny has accomplished more at her age than any young swimmer in Canadian history and it’s been a very busy two years since Rio. She is a young woman with incredible potential as we look ahead to the two year push towards Tokyo,” Atkinson said.

Oleksiak joins Olympic medallist Katerine Savard in taking a break from the national team this summer. Atkinson pointed out that it has been a successful strategy in the past for several other swimmers including Canadian Olympic medallist Brittany MacLean, who opted out of the 2015 world championships and returned to win a medal in Rio.



Oleksiak se retire des pan-pacifiques afin de mieux se préparer pour Tokyo

EDMONTON – Penny Oleksiak ne participera pas aux Championnats pan-pacifiques le mois prochain.

La quadruple médaillée olympique a remporté le 100 m libre et le 100 m papillon cette semaine aux Essais canadiens. Après s’être qualifiée sur l’équipe la nageuse de 18 ans de Toronto a pris la décision en commun accord avec l’équipe de haute performance de Natation Canada qu’une pause cet été lui permettra de retourner à son horaire d’entrainement très rigoureux en pleine forme en septembre.

« Nous avons travaillé avec Penny et son équipe de soutien afin de concevoir un plan pour l’avenir. Elle prendra une pause à la suite des Essais. Le but est qu’elle retourne à l’entrainement en septembre, prête à commencer les deux dernières années de ce cycle olympique et prête à donner son meilleur pour se représenter elle-même et représenter le Canada, » a déclaré le directeur de la haute performance John Atkinson.

Oleksiak s’est fait connaitre à 16 ans lorsqu’elle a remporté quatre médailles aux Jeux olympiques de Rio 2016 – la première olympienne d’été à réussir un tel exploit. Elle a ensuite décroché quatre autres médailles aux Championnats du monde FINA (25 m) 2016 et remporté le trophée Lou Marsh remis au meilleur athlète canadien, entre autres. Aux Championnats du monde FINA 2017 à Budapest, elle a remporté deux médailles de bronze en relais, et trois médailles d’argent en relais aux Jeux du Commonwealth à Gold Coast en Australie en avril dernier.

« À son âge, Penny a accompli plus de choses que tout autre nageur dans l’histoire de la natation canadienne, ces deux dernières années ont été très occupées pour elle. Elle est une jeune femme au potentiel incroyable et veut être prête pour les deux prochaines années vers Tokyo, » a dit Atkinson.

Oleksiak se joint donc à la médaillée olympique Katerine Savard qui a aussi pris une pause de l’équipe nationale cet été. Atkinson mentionne que ce fut une stratégie payante par le passé pour plusieurs nageurs dont la médaillée olympique Britanny MacLean, qui n’avait pas participé aux Championnats du monde 2015, puis avait remporté une médaille à Rio en 2016.

--

Nathan White ネイサン・ホワイト

Senior manager, Communications, Swimming Canada

Gestionnaire supérieur des communications, Natation Canada 

 

2018 CANADIAN SWIMMING TRIALS

LIVE RESULTS WATCH LIVE
 
  • COMPLEX Kinsmen Sports Centre
  • CITY Edmonton, AB
  • COUNTRY Canada
  • COURSE 50m
RESOURCES
NAME RESOURCE
Heat Sheets - Finals - Day 5 20180722130356751.pdf
Heat Sheets - Prelims - Day 5 20180721195348557-1.pdf
Heat Sheets - Finals - Day 4 20180721125440644.pdf
Heat Sheets - Prelims - Day 4 20180720192701470-1.pdf
Heat Sheets - Finals - Day 3 20180720131543923.pdf
Heat Sheets - Prelims - Day 3 20180719192454537.pdf
Heat Sheets - Finals - Day 2 20180719133123260-1.pdf
Heat Sheets - Prelims - Day 2 20180718194802349.pdf
Heat Sheets - Finals - Day 1 20180718143745554-1.pdf
Heat Sheets - Prelims - Day 1 20180717175243474-1.pdf
Technical Meeting 2018-Trials-Technical-Meeting-presentation-v.1-comments-CP.pdf
Timelines Trials-2018-timelines-1-1.pdf
Psych Sheet - updated July 10, 2018 20180710-cantrials-psychsheet-01.pdf