Background-image
Sponsors
Water Safety Day

Visit "Events" tab to register for this free event.

 Visíta la pestaña de eventos para registrarse.

Visite o guia de eventos para se registrar

español e português debajo / embaixo

The South Louisiana Swim Team of Metairie, Laplace and Hammond is hosting its second annual Water Safety Day in partnership with Zaven's Wishes in an effort to reduce childhood drowning in our community. This free event will be held on Saturday, June 7 from 9 am- 12 noon at Crescent City Christian School, 4828 Utica Street, Metairie, LA. 
            The program is open to all children aged 5-18 regardless of prior swim experience, however participants must register online under the "events" tab to reserve a space. The event will consist of an hour of water safety instruction including how to avoid drowning, how to rescue a drowning person, how to use water safety equipment, and an introduction to swimming as a competitive sport. There will also be a playground, guest speakers, snacks and music at the facility. 

 
    El South Louisiana Swim Team de Metairie, Laplace y Hammond está organizando su segundo Día de Natación para reducir el ahogamiento infantil en nuestra comunidad. Este evento gratuito empieza el sábado 7 de junio a partir de las 9 de la mañana a 12 mediodía en Crescent City Christian School, 4828 Utica Street, Metairie. 
            El programa está abierto a todos los niños de 5 a 18, independientemente de la experiencia de nadar, sin embargo, los participantes deben inscribirse en línea en www.slst-seahorses.com antes del 26 de julio para reservar un espacio. El evento consistirá en una hora de instrucción de seguridad del agua, incluyendo la forma de evitar el ahogamiento, la forma de rescatar a una persona que se ahoga, el uso de equipos de seguridad en el agua, y una introducción a la natación como deporte competitivo. También habrá un parque infantil, oradores invitados, aperitivos y música. 
 
        O South Louisiana Swim Team do Metairie, Laplace e Hammond está hospedando o seutercer dia de natação em um esforço para reduzir afogamentos infância em nossa comunidade. Este evento gratuito será realizado no sábado 27 julho, das 10h-12h em Crescent City Christian School, 4828 Utica Street, Metairie, LA.
         O programa é aberto a todas as crianças com idades entre 5-18, independentemente da experiência, porém os participantes devem se registrar on-line em www.slst-seahorses.com até 26 de Julho para reservar um espaço. O evento será composto de uma hora de instrução de segurança da água, incluindo a forma de evitar o afogamento, como resgatar uma pessoa se afogando, como usar equipamentos de segurança da água, e uma introdução à natação como um esporte competitivo. Haverá também um parque infantil, oradores convidados, lanches e música na instalação.