Alerte d'inscription – Équipe de natation

L’inscription en ligne pour la saison 2021-2022 est en vigueur.

Veuillez noter que si vous avez un solde dû sur votre compte, vous ne pourrez pas vous inscrire « En ligne ». Vous pourrez toutefois le faire en personne à la réception du Centre aquatique en payant au préalable tout solde dû.

Les horaires d'ouverture de la réception du Centre aquatique sont les suivants :

8h30 à 21h                        du lundi au vendredi

12h30 à 17h                      Samedi

15h30 à 20h                      Dimanche

Swim Team Registration Alert

On-line registration for the 2021-2022 season is in progress.  

Please note that should you have a balance owing on your account, you will not be able to register “On-line”.  You will however be able to do so in person at the reception desk of the Aquatic Center by settling any outstanding balance on your account.  

The opening hours of the Aquatic Center are the following:

8:30 a.m. to 9:00 p.m.        Monday thru Friday

12:30 to 5:00 p.m.              Saturday

3 :30 to 8 :00 p.m.              Sunday

 

 

ESSAIS EQUIPE DE NATATION / Swim Team Tryouts

SUR RENDEZ-VOUS SEULEMENT / By appointment only

 

Les essais continueront aux dates et heures suivantes

Tryouts will continue on the following dates and times

Les mercredis / Wednesdays

4 & 11 août/August

15h30 à 19h30 / 3:30 - 7:30 p.m.

Les vendredis / Fridays

6 & 13 août/August

15h30 à 19h30 / 3:30 - 7:30 p.m.

Les samedis / Saturdays

7 & 14 août/August

12h à 12h45 / 12:00 - 12:45 p.m.

 

Vous inscrire avec le lien ci-dessous / Sign up using the link below

Essais / Tryouts

 

Essais du Club de Plongeon/Dive Team Tryouts

SUR RENDEZ-VOUS SEULEMENT/BY APPOINTMENT ONLY:

[email protected]; [email protected]

 

LE 5, 6, 7, 8 OU 9 JUILLET de 8H30 à 10h00/ JULY 5, 6, 7, 8 or 9th from 8:30-10am

LE 19, 20, 21, 22 OU 23 JUILLET de 15h00 à 16h30/JULY 19, 20, 21, 22 or 23rd from 3-4:30pm

OU/OR

du 5 juillet au 5 août-   horaire flexible sur rendez-vous 

from July 5th to August 5th-  flexible hours by appointment

 

 

Le Club Aquatique de Pointe-Claire offre une programmation diversifiée pour tous les âges. L’endroit est tout indiqué pour la mise en forme, la natation récréative et les formations de natation, de plongeon et de sauvetage.